Sale, land lot, 300m², Budva, Crna Gora

IDD2347 For sale are two building plots in Lastva Grbaljska. The first plot is 421m2 with a price of 55,000 euros, while the second plot is 362 m2 priced at 50,000 euros. Building is allowed on both plots. They are located just 400m from the main road, close to shops, restaurants, cafes, post office, and bus stop, and are only a 5-minute walk from Jaz Beach. This is an ideal location for building a family home or apartment complex for rental purposes. On the larger plot, construction of up to 336.60m2 is allowed, and on the smaller one up to 289.6m2. Negotiation, exchange, or joint construction is possible.
---
RU:
Продаются два земельных участка в Ластва Грбальска. Первый участок площадью 421 кв. м с ценой 55 000 евро, а второй участок площадью 362 кв. м - по цене 50 000 евро. На обоих участках разрешено строительство. Они расположены всего в 400 м от главной дороги, недалеко от магазинов, ресторанов, кафе, почты и автобусной остановки, и всего в 5 минутах ходьбы от пляжа Яз. Это идеальное место для строительства семейного дома или апарт-комплекса для аренды. На более крупном участке разрешено строительство площадью до 336,60 кв. м, а на меньшем - до 289,6 кв. м. Возможны переговоры, обмен или совместное строительство.
---
TR:
Lastva Grbaljska'da iki inşaat arsası satılık. İlk arsa 421 m2 büyüklüğünde ve fiyatı 55.000 avro, ikinci arsa ise 362m2 büyüklüğünde ve fiyatı 50.000 avro. Her iki arsada da inşaat yapılabilir. Ana yola sadece 400m mesafede yer alıyorlar, mağazalara, restoranlara, kafelere, postaneye ve otobüs durağına yakın ve Jaz Plajı'na sadece 5 dakikalık yürüme mesafesinde bulunuyorlar. Bu, aile evi veya kiralık apartman kompleksi inşa etmek için ideal bir konumdur. Daha büyük arsada 336.60m2'ye kadar, daha küçük olanında ise 289.6m2'ye kadar inşaat yapılabilir. Pazarlık, takas veya ortak inşaat mümkündür.